Science

James Webb: the stunning images of the “Pilars of creation” captadas por el flamante telescopio

James Webb: the stunning images of the “Pilars of creation” captadas por el flamante telescopio

  • Jonathan Amos
  • Correspondent of Ciencia of the BBC

Pillars of creation

image source, NASA/ESA/CSA/STScI

Photo Magpie,

Los pilares son nubes densas de hidrógeno y polvo.

Es un clásico, uno de los spectáculos más bellos del cosmos, y ahora el telescopio espacial James Webb lo ha visitado de nuevo.

Los llamados “Pilares de la creación” are dense clouds of hydrogen and pollution in the Serpens constellation, at about 6,500 años luz de la Tierra.

Cada gran telescopio ha captado esta escena, siendo las images más famosas las del observatorio Hubble en 1995 y 2014.

El James Webb nos ofrece otra perspectiva increíble más.

Los pilares están en el corazón de lo que los astronomos llaman Messier 16 (M!6), o la nebulosa del Águila.

This is an active region of creation of estrellas.

Webb, con sus infrared detectors, are capaz de ver más allá de los efectos de dispersion de luz que tiene el polvo de los pilares para examine la actividad de los recién nacidos soles.

“Levo estudiando la nebulosa del Águila desde mediados de los años 90, intendando ver ‘dentro’ de los pilares que mostró el Hubble, buscando nuevas estrellas dentro de ellos”, le dijo a la BBC el professor Mark McCaughrean, senior consultant of Ciencia para the Agency Espacial Europea.

“Siempre supe que cuando el James Webb captures photographs of ellos, serían deslumbrantes. Y lo son”.

image source, STScI

Photo Magpie,

Hubble (izqda..) y Webb (dcha.): los infrared detectores del nuevo telescopio pueden ver más allá del polvo de los pilares.

Los pilares del M16 son illuminados y esculpidos por la intense luz ultravioleta of enormous estrellas cercanas. The también radiation dismantles the towers.

If you will be able to trasladar de forma mágica a este lugar hoy, est muy probable que los pilares ya no estén allí.

Solo los vemos porque los estamos mirando en el pasado. The luz detected by the telescope James Webb ha tardado 6,500 años en alcanzar sus espejos.

El James Webb is a collaborative project of the space agencies of EE.UU., Europe and Canada. Fue launched in December of the año pasado y se lo considera el successor del telescopio espacial Hubble.

image source, Getty Images

Recuerda that can receive notifications from BBC World. Descarga la nueva version de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro better content.

#James #Webb #stunning #images #Pilars #creation #captadas #por #flamante #telescopio

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button